幸せのなみだ

幸せのなみだ
Tears of Happiness

Tuesday, September 21, 2010

Mou Sagasanai Translation (Won't Try to Find You) by Zard

In my room, overlooking the ashen-hued city
The noise of silence remains
With nobody around...
The phone has forgotten how to ring
The pain of having obtained freedom

Those summer days...
I loved watching you play like a child
Such distant memories

The contrast between us as we walked side-by-side
We went on as if we'd melt together -Won't try to find you-
A sense of fear has crept into my impassioned living
Because I can't love myself as I am now

No comments:

Post a Comment